FROM FATHER GERRY’S DESK
Hi Everybody!
“He has done all things well,” they say of Jesus as they witness the amazing good deeds he did for those in need. So excited were they about Jesus, his teaching and his actions that not even Jesus himself could stop them from proclaiming far and wide this good news! When he sent his disciples into the world to proclaim the Good News, that was the kind of excitement he expected from them, and they certainly did not let the Lord down. With determination, resolution and fervor they set off to the furthest reaches of the world, as they knew it then. Not hardship, nor deprivation, not even the possibility of death could deter them from fulfilling the mission the Lord gave them. If only we could have that kind of motivation as we go about the daily duties, understanding them to be all part of the mission and calling given to us by God. We can get so enthusiastic about all sorts of lesser or even trivial things, why not about the Lord. Maybe this time of returning from vacations and getting back to work is a good time to focus in on doing our work, fulfilling our duties primarily to please the Lord!
God Bless You One and All ……… Father Gerry
STEWARDSHIP SUGGESTION
Stewardship is a way of life based on the Gospel. How do I make it my way of life? I take to heart the opening words of Psalm 24: “The earth is the Lord’s and all that is in it.” So, I try handling the time, talents, skills and resources I have as gifts belonging to God!
STEWARDSHIP INITIATIVE: Sunday Evening Vespers
Vespers, The Evening Prayer of the Church, with Exposition and Benediction of the Blessed Sacrament, are celebrated twice monthly at 6:00 p.m. – on the 2nd Sunday of the month at St. Peter Church and the 4th Sunday of the month at Sacred Heart Church. This is an opportunity to join together in prayer and spend a little more time with the Lord than we are obliged to do. Everyone is welcome to join us:
Sunday, September 14 at St. Peter Church
Sunday, September 28 at Sacred Heart Church
|
|
THE QUARTERLY QUARTERS COLLECTION to benefit the Torrington Area Council of Churches Emergency Fund will be September 13 and 14. The Emergency Fund reaches out to Torrington area residents and assists with a variety of emergency needs. You may drop your quarters in the containers that will be at the entrance of Sacred Heart and St. Peter Church. Any other coin or paper money will be gratefully accepted also.
Thank you for your support!
WEEKLY OFFERINGS – AUGUST 30 and 31
ST. PETER PARISH
Offertory $4,067.50 Candles $175
SACRED HEART PARISH
Offertory $1,553 Candles $115
ST. PETER’S JUBILEE CLUB WINNERS
$30. - 113 - Selma Boscarino
$20. - 183 - Dan Pietrafesa
$20. - 317 - Matt Mastrogiovanni
Please pray for the deceased members of our parish families, especially for Vincent Avenia, Albert Mignone, Samuel Masters,
Anna Spiegelhalter, Blanche Sok and Peter Kabelka.
REMEMBER TO PRAY FOR OUR TROOPS …….
Praying and Remembering “9/11”….
We pray for those who defend our freedom.
We pray for wisdom for our national leaders.
We pray that peace, the fruit of justice and charity,
may reign in America and
throughout the world. Amen
PRO LIFE MINISTRY
“The cause of life will rise and fall not because of scientific knowledge or political strategies, the cause of life will be decided because of our courage and love – or by our lack of courage and love.”
-Most Reverend Patrick O’Malley, O.F.M. Cap., Bishop of Palm Beach, Jan. 22 homily at the Basilica of the Shrine of the Immaculate Conception.
The Rachel’s Vineyard Retreat for women and men who are suffering from the sorrow and guilt of abortion will be held at the Nazareth Life Center in Monroe. The retreat begins on Friday evening, October 2 and concludes on Sunday afternoon, October 5. For more information, please call Mary at 203-882-1326.
SACRED HEART-ST. PETER ANNUAL FAMILY PICNIC
Sunday, September 14 Noon – 5 p.m
Elks Club Pond – Guerdat Rd.
Tickets are available after weekend Masses
at Sacred Heart and St. Peter’s Church. Donation: $2.00.
Come enjoy good food, fun & games! There is plenty of parking area and for anyone finding it difficult to walk, drop-off at the pavilion is possible. You may bring your lawn chairs along with you. Games for children will begin at 2:00 p.m.
Volunteers are needed on the day of the Parish Picnic. Please use the sign-up sheets that are posted in the vestibules of both churches. An hour of your time will help relieve the perennial volunteers who often work the entire day. Volunteers are also needed from 5 – 6 p.m. for clean-up.
Donations of raffle items or cake/pastry items for the cake wheel will be very much appreciated. They can be brought to Elks Pond on that day. Any questions, please call Bette Cantu – 489-3742. Cake/pastry items and raffle donations will be accepted at Sacred Heart Parish Center before 5 p.m. Mass Saturday, September 13th & 9 a.m. Mass Sunday, September 14th. Information, please call Sophie Zbuska – 489-1608.
PICNIC COMMITTEE MEETING
Friday, September 12 – 6:00 p.m. – St. Peter Hall
Those involved in the planning & parishioners
willing to help are asked to attend.
I am the light of the world, says the Lord;
the man who follows me will have the light of life.
CHRYSANTHEMUM SALE
During the weekend of September 13th and 14th our Youth Ministry students will be selling hardy potted garden chrysanthemums outside the Church. The mums are 8”, 2 plants per pot and sell for $5.00. Proceeds from the sale will help support the many activities of our Youth Group. Thank you for your support.
CCD REGISTRATION
Final Registration for St. Peter/Sacred Heart CCD
Any new students for grade one that have not registered should do so on Sunday, September 14. Registration will take place from 8:30 a.m.-10:00 a.m. at St. Peter School. After the above date, registration will be closed. Parents need to bring a copy of Baptismal Certificate with a $40.00 registration fee. Any new families in the parishes who have not registered a child for religious instruction and wish to do so should also register at this time. Anyone needing to register after this date should call Sr. Annette personally for private arrangements. There are limited openings in Grades 2-7. For further information, please call Sr. Annette at 489-8735. Please do not call the school for starting date.
Watch the bulletin!
RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA)
The Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) names the process by which interested persons are gradually awakened to discern if God is calling them to become members of the Catholic Church.
The RCIA journey is primarily a journey of faith: “From the awareness of stirring of faith and curiosity within one’s heart
Through all those stages of asking and seeking,
Through beginning involvement with Catholic people,
Through hearing the Gospel proclaimed and by faithful
reflection and prayer on this Word of God.
Through study and discussion about the Catholic experience,
Through doubts and hesitations,
Through discernment of God’s call for them as individuals,
Through steps of commitment,
Through the Sacraments of Initiation (Baptism, Confirmation,
Eucharist),
to a life of faith, love and justice in communion with Catholics throughout the world.”
We will begin this process in September. For information, call St. Peter Rectory at 482-4433 or fill in the form below, drop it in the collection basket, and someone will contact you.
-----------------------------------------------------------------------------------------
I am interested in learning more about the RCIA process:
NAME _________________________________________________
PHONE NUMBER _______________________________________
Are you a Registered Parishioner? Yes _____ No _____
If you are not, is a member of your family a Registered Parishioner?
Yes _____ No _____ Who? ____________________________
ST. EDMUND’S RETREAT DAY TRIP
St. Edmund’s Retreat Day of Recollection at Enders Island in Mystic, CT will depart from Sacred Heart Church, 116 Grove St. at 7:30 a.m. on September 23. This bus trip is sponsored by The Franciscan’s, St. Frances Cabrini and St. Anne’s Society.
A Family Perspective
The deaf man in the gospel KNEW he was deaf and asked Jesus to help him. We are often deaf to one another and don’t know it. We hurt others when we listen but do not hear. Take a tip from the deaf man; recognize your deafness and then ask God to heal you.
|
AT SACRED HEART
PARISH COUNCIL MEETING
Monday, September 8 7:00 p.m. Parish Center
ALTAR SOCIETY MEETING
Thursday, September 11 2:00 p.m. Parish Center
|
|
CANDLES Sacred Heart – Emma Lucas, LeJeune Family, Joseph & Anna Lucas, Michael Meyerjack, Katherine DeAngelo, Peter Dubiel, Jr., Alma Dubiel, Rudolph Dubiel, Shauna Troughton, Samantha Troughton, Gerardi Family, DaCosta Family, MTPJ, Ceil Bell, (Mr. & Mrs. Andrew Zimmerman, Sr.), (John & Victoria Reges), Vera Fedorich, (Regina & Karen Spiotta), Raymond Kufchak, Nicholas LaGamba, Sr., P.B.J.A., Anna Sidlosky. Infant of Prague – (Joshua, Kayla, Taylor), John T. McMahon, Colin Troughton, Matthew Troughton. Blessed Mother – (Jim & Vilma Pavlik), Theresa Gardiner, Susan Meyerjack, Mary Meyerjack, Betty Zaharek, Virginia Carey, Patricia DeAngelo, Mary Zaharek, (Andrew Zaharek & Son), (Dorothy Zaharek & Family), Sophie Bilas, (Felix & Bertha Pernal), (Regina & Stephen Serbek), Susan Kozlak, (Joseph Kozlak Family), MABRK, Mary Ann Bouchard, Joanne McMahon, Mabel Dubiel, Michael Dubiel, Agatha Troughton, Michael Gerardi, Anna Gerardi, Otti Cook, Mary A. Zaharek (2), Edward Janco, Kevin Janco, (Edward & Anna Kozlak & B.E.D.D.), (William & Anna Schlosky & A.W.), Jacob Sidlosky, Sr., Anonymous (2). Holy Rosary – Mary Killiany, Mary Kovalcek, John H. Zaharek. Saint Joseph – Joseph Bilas, Joseph Kozlak, Michael A. Kozlak, (Deceased Members-Kovalcek Family), John A. Vasko, John H. Zaharek. Saint Anne – Patrons of St. Anne, (Thomas & Anna Novajosky), Anna Bittner. Saint Anthony – Frank Janis, Sue Kropp, G.J.T., Ceil Bell. Saint Theresa – Theresa Gardiner, Helen Dubyel, Philip Lestinsky, (Albert & Mary Lestinsky), (Brian, Dean, Edward & Diane Kozlak). Saint Jude – Susan Karlowicz, Theresa Gardiner, Joy DeAngelo, Matthew DeAngelo, Anthony Leone, (Troughton Family), Michael Killiany, Ceil Bell, Nicholas Kufchak, Jr., Anita Janco, Jacqui Kuzmik, M.F. Special Intention – (Jim & Vilma Pavlik), Theresa Gardiner, (Jennifer & Michael Iacino), (Cathy & Michael Humphrey), Katherine DeAngelo, (Dorothy Zaharek & Family), (Gregory, Gerard & Giles Troughton), Jacob Sidlosky, Jr., Audrey Waldron. Blessed Francis Xavier Seelos, C.Ss.R. – Stephen Kozlak, Jr., Stephen Kozlak, Sr.
MEMORIALS and DONATIONS
$200 In memory of Paul and Susan Kicin by their Family
|
AT ST. PETER
|
|
SANCTUARY CANDLE
Is being burned in memory of:
Donato Rosina DiGiovanni, Teresa Basso,
Pat DiGiovanni & Matthew C. Sellitto and
Daniel & Clara Lovallo, Son Michael
& Daughters Marie Colucci & Lucy Weik
& Great Granddaughter Clara Lillian Canfield.
Coming soon…….PASTA & POLENTA SUPPER
Sponsored by St. Peter School Development Committee
Thursday, September 25 5:00-7:00 p.m. $7.00
St. Peter Lower Hall
ST. PETER’S SCHOOL IS IN SESSION
When bringing your child to school in the morning, please be sure to use the East Main Street parking lot entrance. Exit through the parking lot to St. John’s Place. This if for children coming to school and also for parishioners attending daily Mass.
CATHOLIC YOUTH MINISTRY
CONFIRMATION ORIENTATION/REGISTRATION
All students entering Year I and Year II of our Confirmation Formation Program are required to attend one of the following sessions along with your parent(s). All sessions will be held at Sacred Heart Church Hall.
Year I – students who have successfully completed 7th grade CCD
September 7th 10:00 – 11:15 a.m.
September 10th 6:00 - 7:15 p.m.
September 14th 11:45 - 1:00 p.m.
Please call Judy Bellemare at 489-7899 to register for your session. Sessions are limited on a first come first served basis.
Year II – students who successfully completed Year I last year
September 7th 11:45 – 1:00 p.m.
September 10th 7:45 – 9:00 p.m.
September 14th 10:00 – 11:15 a.m.
Please call Mrs. Liz Hanlon at 482-0256 to register for your session. Sessions are limited on a first come first served basis.
For more information on the Confirmation Formation Program registration/orientation, please call Judy Bellemare, Director of Youth Ministry at 489-7899.
**We do not accept students into our program who have not attended an orientation/registration session.
DIOCESAN and COMMUNITY EVENTS
VOCATIONS Did not God choose those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and heirs of the Kingdom? Count your blessings, then come and help others count theirs too. If you think God is calling you to serve the Church as a priest, call Fr. Al Fontana at the Archdiocesan Vocation Office, St. Thomas Seminary Bloomfield, CT - 1-860-286-7670, or visit us on the web! www.vocationshartford.org
OFFICE OF DIACONATE FORMATION, Archdiocese of Hartford Announces a Pre-Application Program for Catholic men (age 35 to 60) interested in the Diaconate. Those interested in applying for the next class of Diaconate Formation must first attend the following three informational sessions. If married, spouses must also attend. Diaconate formation encompasses vocational, human, spiritual, intellectual and pastoral dimensions. All sessions will be held at St. Thomas Seminary, 467 Bloomfield Ave., Bloomfield on the following dates:
1) Sunday October 5, 2003 3:00 to 5:00 p.m.
2) Sunday November 2, 2003 3:00 to 5:00 p.m.
3) Sunday December 14, 2003 3:00 to 5:00 p.m.
ALL THREE SESSIONS MUST BE ATTENDED.
To Register Call: OFFICE OF DIACONATE (860) 243-8005
by September 30, 2003
REVIVAL and HEALING EVENINGS with Rev. Tom DiLorenzo: Tuesday, September 9 and Wednesday, September 10, at 7 p.m. in St. Thomas Seminary Bloomfield. Rev. DiLorenzo, host of the radio program, “In Season and Out of Season” in the Archdiocese of Boston, returns to Bloomfield for his seventh year. Seating is limited. Registration/Information: Charismatic Renewal Office, (860) 243-8234.
HOLY HOUR at St. Thomas of Villanova Church, Goshen to commemorate the anniversary of the appearances of our Blessed Mother at Fatima: 12:00 Noon Saturday, September 13; Monday, October 13.
Everyone is welcome.
Sunday, September 7, 2003
Spanish Mass – 1:00 p.m.- St. Peter Church, Refreshments
Following in St. Peter Hall
Monday, September 8, 2003
Sacred Heart Parish Council Meeting – 7:00 p.m. – Parish Center
Thursday, September 11, 2003
Sacred Heart Altar Society – 2:00 p.m. – Parish Center
Sunday, September 14, 2003
Sacred Heart/St. Peter Picnic – Noon-5 p.m. – Elks Club Pond
Vespers – 6:00 p.m. – St. Peter Church
WEEKEND MASS SCHEDULE
St. Francis: 4:00 p.m. Saturday Vigil
7:00 & 10:15 a.m. Sunday
St. Peter: 4:00 p.m. Saturday Vigil
7:30 & 10:30 a.m. Sunday
St. Mary: No Saturday Vigil
8:00 & 11:30 a.m. Sunday
Sacred Heart: 5:00 p.m. Saturday Vigil
9:00 a.m. Sunday
WEEKDAY MASSES (Monday through Saturday)
St. Peter: 7:00 a.m. St. Francis: 8:00 a.m.
Readings for the Week of September 7, 2003
Sunday: Is 35:4-7a; Jas 2:1-5; Mk 7:31-37
Monday: Mic 5:1-4a; Mt 1:1-16, 18-23
Tuesday: Col 2:6-15; Lk 6:12-19
Wednesday: Col 3:1-11; Lk 6:20-26
Thursday: Col 3:12-17; Lk 6:27-38
Friday: 1 Tm 1:1-2, 12-14; Lk 6:39-42
Saturday: 1 Tm 1:15-17; Lk 6:43-49
Next Sunday: Nm 21:4b-9; Phil 2:6-11; Jn 3:13-17
PARISH UPDATE
NAME ____________________________________________
ADDRESS ____________________________________________
PHONE ____________________________________________
PARISH ________________________________________
PLEASE CHECK ONE:
______ New Registration ______ Change of Address
______ Moving Out of Parish ______ Would Like Envelopes
______ Homebound
Would like someone to visit / bring Holy Communion
Please drop in the collection basket or mail to the Rectory.
New registrations will receive a census form.
MASS INTENTIONS for the WEEK
Sat. 9/6 4:00 p.m. St. Peter
- Fioravante DiPlacito by Wife Angelina &
& Daughters Maria & Theresa
- Michele & Joseph DiBenedetto by Daughter
& Sister Angelina & Family
- Mary & James Gagliardi by Daughter
5:00 p.m. Sacred Heart
- Caroline & Andrew Yurcak by Mary A. Landor
- Joseph & Susan Kozlak by Family
- John Lascko by Family
Sun. 9/7 7:30 a.m. St. Peter
- George E. Thorpe by Louis & Claudia Paniati
- Arlene Failla by Family
- For Parishioners
9:00 a.m. Sacred Heart
- Peter Persechino by Family
- Sarah Liberty & Anna Silvestri by Marie Heerz
- Patrons of St. Anne & St. Anne Society
10:30 a.m. St. Peter
- Adelmo Rapacioli by Wife & Son
- Marco & Giovanna Croci & Son by Croci Family
- George Colligan by Thomas & Lucia Colligan
Mon. 9/8 7:00 a.m. St. Peter
- Marianna, Michele & Celestino DiLullo by Joe & Maria DiLullo
- Emily Miskovitz by Ann Machuga
Tues. 9/9 7:00 a.m. St. Peter
- Helyn Adorno by Torrington Chapter of Unico
Wed. 9/10 7:00 a.m. St. Peter
- Dora Dallas by Holy Rosary Society
- John Kosha by Juhas Family
Thur. 9/11 7:00 a.m. St. Peter
- Kathleen Finn by Fran Pescatore
Fri. 9/12 7:00 a.m. St. Peter
- Louis Cavagnero by Dora & Daniel Pietrafesa
- 50th Wedding Anniversary Sergio & Rosemarie Trivella
by Thomas & Laurie Theroux
Sat. 9/13 7:00 a.m. St. Peter
- Martin & Rhoda Carrozzo by David & Marlene Frigo & Family
4:00 p.m. St. Peter
- Anthony Dileo by Wife
- Laurie & Bruno Bigliazzi by Helen & Thomas Fulop
- Oliver Marcantonio by Vincenzo & Dolores Daddario
- 50th Wedding Anniversary Sergio & Rosemarie Trivella
5:00 p.m. Sacred Heart
- Deceased Members of the Matthew& Katherine Lucas Family
by Family
- Andrew & Anna Valigursky by Family
- Susan Kicin by Family
Sun. 9/14 7:30 a.m. St. Peter
- Vincenzo & Marzia Parente, Vincenzo & Concetta Pelosi
by Family
- Pasqualina Perugini by Pasquale Perugini
- For Parishioners
9:00 a.m. Sacred Heart
- God’s Blessings on Philip and Elaine Dzurnak
on their 40th Wedding Anniversary
10:30 a.m. St. Peter
- Mario DiPlacito by Wife, Children & Grandchildren
- Palma Janssen by Vicky & Tim Frank
- Clem Healy by Kent & Kathy Lerner